R�sum�

Jacques Halbronn s'interroge sur la mani�re dont l'homme fait passer le monde au niveau du sens, de la puissance - comme virtualit� - � l'acte. Partant de la notion d'alt�rit�, de l'homme � son environnement, puis � lui-m�me, il introduit la n�cessit� d'�tablir des ponts, un tropisme entre des objets qui n'ont pas a priori de rapport entre eux.
Dans Virtualit� et Langage, l'auteur met en question ces artefacts que sont la langue, le texte � propos de l'emprunt, de la traduction et de la contrefa�on.
Dans Tropismes et �cologie, Jacques Halbronn montre comment l'Homme s'approprie son environnement - animal, min�ral, v�g�tal - apr�s l'avoir reconnu.
Avec Topos et Temporalit�, l'auteur relie les mouvements qui entra�nent les hommes � bouger, � changer d'espace, selon des cycles du Temps. Jacques Halbronn, docteur �s lettres, a publi� nombre d'�tudes tant historiques qu'anthropologiques, notamment sur l'astrologie, le proph�tisme et sur le juda�sme.

Resume

Dr Jacques Halbronn develops an idea about the way of man does the world pass on the level of the direction, of the power - as virtuality - to the act. On the basis of the concept of otherness, of the man to his environment, then with itself, he introduces the need of setting bridges, a tropism between objects which never have relationship.
In "Virtualit� et Langage" (Virtuality and Language), the author questions these artifacts like the language, the text in connection with the loan, the translation and the counterfeit.
In "Tropismes et �cologie" (Tropisms and Ecology), Jacques Halbronn shows how Man adapts to his animal, mineral and vegetal environment after recognized it.
With "Topos et Temporalit�" (Topos and Temporality), the author connects the movements which conduct Man to move and change his space, with the existence of a cyclic temporality.
Jacques Halbronn, PhD in Human Sciences and Oriental Languages, has published many historical and anthropological studies, specially about astrology, prophecy and Judaism.